おはようございます。眠いです。
いま、ゴミを捨ててきたところ、玄関のドアに、まったく同じ書類が2枚も貼られておりました。もちろん宛名は去る魔。あなたは9月中に出て行かなければいけないのよ、という書類。さて、9月も残り2日。
コピーが合っているかどうかわかりませんが、前回書いたサルマの”手書きミニ看板?”をここに記します。スパニッシュ読める人、誰かいるかしら。
"Por Favor
No Pasar
No Tocar
Mis Cosas
Respetor
Lo Aseno"
これをコピッた日、バイト先のラティーノに訳してくれ、と頼んだら、これをメモっていた横に何かを書き始めた。よく見たら、わたしの書いていることをただコピーしている(清書?)しているだけだったので、「違うから! 訳してよ!」と言うと、必死に訳し始めたけれど3行目あたりで「I don't know how to say...」と詰まった。そこまででも、やっぱり、想像した通りの内容だったので、もういいやと思った。多分、サルマが部屋として使っているリビングに誰かが侵入したことに気づき(オフィスの人とか、ケーブル会社の人とか)、入らないでくれ、わたしのスタッフに触らないでくれ、とか、そういう類のことを書いたらしい。多分。
今週末が勝負です。さて、今のところ、まったく出て行く気配のないサルマおばさんはどういう行動に出るのでしょうか。
しょうがないのはわかるけど、今のわたしにはスパニッシュは全くいらない。入れたくない。スパニッシュ1語覚えるくらいなら、英語1語覚えたい。なのに、パトリシアはスパニッシュで話しかけてくることが多くなっている気がする。わたしにスパニッシュを覚えさせようとする。ご丁寧に、わたしの名前を入れてスパニッシュの歌まで歌ってくれたりする。下ネタも時々言って一人で笑っている。
パトリシアの気持ちもわからなくもない。スパニッシュのみで生活できる彼女にとって、英語を学ぶ必要はないのだから、わたしのために英語を学ぶ必要はない。でもわたしにわざわざスパニッシュを教えなくてもよいではないか!
と、朝寝ぼけている時や、疲れて人に気を使えない時はキレそうになる。ま、それってスパニッシュは関係ない、自分の勝手な性格なんだけど。自分に余裕があるときは知ってるスパニッシュ並べて言ってるし。
梨=pear=ペラ
続々・お家騒動
はああ、辛かった月ー水が終わった。特に先週&今週の火曜日はWワークだったので、くたくたなのでした。疲れからか、火曜日はキレやすかった。口調がきつかった。生理前のせいにしたけれど、今日はキレなかったから、どうやら、昨日のキレは疲れのせいだったらしい。
いきなりですが、怖いです。なぜなら、今2時間ほどnapをとっていて、ご飯を食べようとキッチンと自分の部屋の往復をしたのだけれど、サルマの住んでいるリビングの足元に何かが見えたの。
わたしがここに住み始めてしばらくして、サルマは、自分の部屋が見えない様に、リビングとホールウェイの間にカーテンをつけた。でも、カーテンの長さが足りないので、膝下くらいの隙間がある。もちろん、わざわざしゃがんで見ないと部屋の中は見えない程、十分な長さではある。
その隙間から、なにか、多分段ボールで作った注意書きのようなものがちらりと見えるのだ。どう見ても何か書いている。気になる。しかし、わざわざしゃがんで覗くこともできない。
サルマが出て行かなければ行けない日まであと約4日。サルマのまた新しい作戦に違いないと思うのだけれど、なんと書かれているのか、確認しなければ、それはわからないのだ。き、気になる・・・。
わたしが家にいる明日の午前中、彼女は仕事に行くはずだから、その時に確認してみようかな。
そう言えば、前回の日記に書いた続き。
月曜日の朝に、アパートメントのオフィスから調査が入った。その為に事前にパトリシアがわたしに一応の前置きをした(前回参照)。わたしはその時に何度か確認した。わたしがなにかできることあるか、ない、と。
月曜日。わたしは朝7:30頃に起きることにしている。2度寝がとっても好きなので、1回目のアラームは、7:25に鳴るようにしている。逆に言うと、それ以前は起きたくないと言うことだ。なんと、その日、パトリシアは7:22に電話してきたのだ。
なんで隣で寝てるのにわざわざ電話かけてくるんだ、なんであとちょっと待てないんだ(7:30に起きることは言っていた)、と、すげーむかついて、切った。仕方ないので、その後起きて、なんなんだと聞きに部屋を出たら、いなかった。電話した。なにかをお願いしているが、理解できなかった。んで、寝ぼけていたので、簡単に怒りが頂点に達して「I said I can't help you!!」と言ったら切れた。
出かける準備をしていたら、目も覚めてきてパトリシアの寝床を見ると、調査員が来るというのに、彼女の寝床(廊下)目隠しにしている障子はそのまま、布団もまくらもそのままででかけていた。ああ、これを片付けてくれ、と言っていたんだな、と理解した。
大体、あれだけ大騒ぎしていた奴が、なんでこのままにしてでていくんだ、しるか、どうにでもなれ、とキレていたけれど、せっかく引越してきたお気に入りの部屋を奪われてたまるか、と考え直したので、とりあえず、それらはキッチンに隠して家を出た。
そうとうなおばかでなければ、3人暮らしだと簡単に分かるので、その日は怯えていた。ドミニクじいちゃんにもその話をして、彼も真剣に心配をしてくれて、君のdepositは返ってこないかもしれないよ、弁護士雇うより安いから、deposit返金は諦めるしかない、とかいう話までしていた。
家に帰ると、普通にパトリシアがキッチンに座っていたので、どうなった? と聞いたら、数分で終わったそうな。
パトリシアは適当。みんな適当。すげー適当。心配するこっちがアホみたい。適当に生きていかんとこっちが損する、久々に思った出来事でした。
いきなりですが、怖いです。なぜなら、今2時間ほどnapをとっていて、ご飯を食べようとキッチンと自分の部屋の往復をしたのだけれど、サルマの住んでいるリビングの足元に何かが見えたの。
わたしがここに住み始めてしばらくして、サルマは、自分の部屋が見えない様に、リビングとホールウェイの間にカーテンをつけた。でも、カーテンの長さが足りないので、膝下くらいの隙間がある。もちろん、わざわざしゃがんで見ないと部屋の中は見えない程、十分な長さではある。
その隙間から、なにか、多分段ボールで作った注意書きのようなものがちらりと見えるのだ。どう見ても何か書いている。気になる。しかし、わざわざしゃがんで覗くこともできない。
サルマが出て行かなければ行けない日まであと約4日。サルマのまた新しい作戦に違いないと思うのだけれど、なんと書かれているのか、確認しなければ、それはわからないのだ。き、気になる・・・。
わたしが家にいる明日の午前中、彼女は仕事に行くはずだから、その時に確認してみようかな。
そう言えば、前回の日記に書いた続き。
月曜日の朝に、アパートメントのオフィスから調査が入った。その為に事前にパトリシアがわたしに一応の前置きをした(前回参照)。わたしはその時に何度か確認した。わたしがなにかできることあるか、ない、と。
月曜日。わたしは朝7:30頃に起きることにしている。2度寝がとっても好きなので、1回目のアラームは、7:25に鳴るようにしている。逆に言うと、それ以前は起きたくないと言うことだ。なんと、その日、パトリシアは7:22に電話してきたのだ。
なんで隣で寝てるのにわざわざ電話かけてくるんだ、なんであとちょっと待てないんだ(7:30に起きることは言っていた)、と、すげーむかついて、切った。仕方ないので、その後起きて、なんなんだと聞きに部屋を出たら、いなかった。電話した。なにかをお願いしているが、理解できなかった。んで、寝ぼけていたので、簡単に怒りが頂点に達して「I said I can't help you!!」と言ったら切れた。
出かける準備をしていたら、目も覚めてきてパトリシアの寝床を見ると、調査員が来るというのに、彼女の寝床(廊下)目隠しにしている障子はそのまま、布団もまくらもそのままででかけていた。ああ、これを片付けてくれ、と言っていたんだな、と理解した。
大体、あれだけ大騒ぎしていた奴が、なんでこのままにしてでていくんだ、しるか、どうにでもなれ、とキレていたけれど、せっかく引越してきたお気に入りの部屋を奪われてたまるか、と考え直したので、とりあえず、それらはキッチンに隠して家を出た。
そうとうなおばかでなければ、3人暮らしだと簡単に分かるので、その日は怯えていた。ドミニクじいちゃんにもその話をして、彼も真剣に心配をしてくれて、君のdepositは返ってこないかもしれないよ、弁護士雇うより安いから、deposit返金は諦めるしかない、とかいう話までしていた。
家に帰ると、普通にパトリシアがキッチンに座っていたので、どうなった? と聞いたら、数分で終わったそうな。
パトリシアは適当。みんな適当。すげー適当。心配するこっちがアホみたい。適当に生きていかんとこっちが損する、久々に思った出来事でした。
these days
こんちは、素敵なような素敵でないような日曜日過ごしております。
先日、部屋でBBQをしてみました。BBQ焼き器(?)の名前が"Indoor BBQ Grill"。これを見てIndoor=my roomと考えるのは果たしてmajorityなのか、minorityなのか。
常日頃からIndoor人間(家にいるのが大好き)と言い誇っているわたしは思いっきり、部屋でできるBBQセットと思い込んだ。そして、部屋でやってみた。
前半は、すんごい煙が発生していた。網戸付きの窓では間に合わないと悟った友達が網戸も開けたらマシになった。後半は異臭が発生していたらしい(わたしは慣れていたため、その時は気づかなかった)。
次の日(昨日)も匂いが取れない。つけダレこぼされまくりのラグは当然ランドリー行き。その他あやしいと思われるものは全てランドリー。クローゼットの中まで匂いが移っていたけれど、さすがに全部洗濯するのは嫌だったので、とにかくファブリーズふりまくった。きっと”ファブリック”の”ファブリ”ーズなのに、あまりにも匂いが取れないので、壁と鏡にも吹きかけた。
匂いを逃がす為に扇風機をつけていた。ふと見たら、真っ黒の埃がいっぱいついていた。そういえば、日本に住んでいた時に時々ねーちゃんにキッチンの換気扇を掃除させられたけど、それと同じ状態(もちろん状態は軽いけど)だった。分解して拭き取った。
前に買ったものの、匂いがきつ過ぎて全く使ってないオイルがあった。異臭をせめてオイルの匂いに変えようと、それをずっと焚いていたら、自分の髪の毛と服に匂いがガンガンついていた。そのくらいがんばったのに異臭はとれなかった。
今日、起きても臭かった。
網戸を再び開けた。さっそくハエが入ってきたけど、バイト先でローチとネズ公に出会いまくりの最近のわたしは、寛大である。というか、ハエごときにかまってられるかっつーの。
前に書いた気がするけど、昔若かりし頃、姉の不在中に秋刀魚を初めて家で焼いた時、匂いが数日取れなくてお隣さん夫婦に心配されたことがあった。しかし、今のルームメイトは全くそんなことおかまい無し。どっちかっつーとこっちが心配中。
これも同じくこの2、3日のお話。
パトリシアがわたしに何かを訴えた。「サルマがオフィサー(警察官)に電話したせいで(前回の日記参照のこと)、月曜にチェックに来るの。だからあなたのソファーをなんとかかんとか・・・」わからん。ということで、前に通訳してもらったco-workerに電話して通訳してもらった。しかし、当然、彼も事情をそんなに知っているわけでもないので、わからなかった。
掃除の兄ちゃんを捕まえた。名前はアスビー。兄ちゃん、若いだけ合って、英語がとっても流暢な上、アパートメントの事情にも通。んで、結局わかったことは、
サルマが電話したのは、警察でなく、このアパートのオフィスだった。この部屋は1BRなんだけども、最大で2人しか住んではいけないことになっているのに、3人住まわせて、家賃を高く取っている、と半分本当、半分嘘をオフィスに言った訳だ、サルマは。自分まったく家賃払ってないくせによ!!
だから、2人しか住んでいない様にみせないといけないから、あなたの荷物を動かすかも、と言いたかったようだ、パトリシアちゃんは。
わたしは、ついにサルマを追い出す計画かと密かにドキドキわくわくしていたのに、ちょっと違ったのでちょっとショック。
でも、ついでだから、アスビーに通訳してもらった。「なんで今すぐサルマを追い出さない訳?」
そしたら、おばかな法律があるらしく、3ヶ月はレント払わなくても滞在できるんだって。例えば怪我をして急に収入がなくなり、体も動けなくなった人はどうにもできないでしょ、とな。出たよ、おばかなアメリカ(NY州かな?)法律がー! わかるけど、サルマを見りゃどう見ても元気なのわかるじゃんよ。3ヶ月って長過ぎねーか!?
その期限が9月末。サルマは3ヶ月もNO rentで悠々自適な生活をしとるわけです。あほや、ほんとうにアホな法律だよ。
先日、部屋でBBQをしてみました。BBQ焼き器(?)の名前が"Indoor BBQ Grill"。これを見てIndoor=my roomと考えるのは果たしてmajorityなのか、minorityなのか。
常日頃からIndoor人間(家にいるのが大好き)と言い誇っているわたしは思いっきり、部屋でできるBBQセットと思い込んだ。そして、部屋でやってみた。
前半は、すんごい煙が発生していた。網戸付きの窓では間に合わないと悟った友達が網戸も開けたらマシになった。後半は異臭が発生していたらしい(わたしは慣れていたため、その時は気づかなかった)。
次の日(昨日)も匂いが取れない。つけダレこぼされまくりのラグは当然ランドリー行き。その他あやしいと思われるものは全てランドリー。クローゼットの中まで匂いが移っていたけれど、さすがに全部洗濯するのは嫌だったので、とにかくファブリーズふりまくった。きっと”ファブリック”の”ファブリ”ーズなのに、あまりにも匂いが取れないので、壁と鏡にも吹きかけた。
匂いを逃がす為に扇風機をつけていた。ふと見たら、真っ黒の埃がいっぱいついていた。そういえば、日本に住んでいた時に時々ねーちゃんにキッチンの換気扇を掃除させられたけど、それと同じ状態(もちろん状態は軽いけど)だった。分解して拭き取った。
前に買ったものの、匂いがきつ過ぎて全く使ってないオイルがあった。異臭をせめてオイルの匂いに変えようと、それをずっと焚いていたら、自分の髪の毛と服に匂いがガンガンついていた。そのくらいがんばったのに異臭はとれなかった。
今日、起きても臭かった。
網戸を再び開けた。さっそくハエが入ってきたけど、バイト先でローチとネズ公に出会いまくりの最近のわたしは、寛大である。というか、ハエごときにかまってられるかっつーの。
前に書いた気がするけど、昔若かりし頃、姉の不在中に秋刀魚を初めて家で焼いた時、匂いが数日取れなくてお隣さん夫婦に心配されたことがあった。しかし、今のルームメイトは全くそんなことおかまい無し。どっちかっつーとこっちが心配中。
これも同じくこの2、3日のお話。
パトリシアがわたしに何かを訴えた。「サルマがオフィサー(警察官)に電話したせいで(前回の日記参照のこと)、月曜にチェックに来るの。だからあなたのソファーをなんとかかんとか・・・」わからん。ということで、前に通訳してもらったco-workerに電話して通訳してもらった。しかし、当然、彼も事情をそんなに知っているわけでもないので、わからなかった。
掃除の兄ちゃんを捕まえた。名前はアスビー。兄ちゃん、若いだけ合って、英語がとっても流暢な上、アパートメントの事情にも通。んで、結局わかったことは、
サルマが電話したのは、警察でなく、このアパートのオフィスだった。この部屋は1BRなんだけども、最大で2人しか住んではいけないことになっているのに、3人住まわせて、家賃を高く取っている、と半分本当、半分嘘をオフィスに言った訳だ、サルマは。自分まったく家賃払ってないくせによ!!
だから、2人しか住んでいない様にみせないといけないから、あなたの荷物を動かすかも、と言いたかったようだ、パトリシアちゃんは。
わたしは、ついにサルマを追い出す計画かと密かにドキドキわくわくしていたのに、ちょっと違ったのでちょっとショック。
でも、ついでだから、アスビーに通訳してもらった。「なんで今すぐサルマを追い出さない訳?」
そしたら、おばかな法律があるらしく、3ヶ月はレント払わなくても滞在できるんだって。例えば怪我をして急に収入がなくなり、体も動けなくなった人はどうにもできないでしょ、とな。出たよ、おばかなアメリカ(NY州かな?)法律がー! わかるけど、サルマを見りゃどう見ても元気なのわかるじゃんよ。3ヶ月って長過ぎねーか!?
その期限が9月末。サルマは3ヶ月もNO rentで悠々自適な生活をしとるわけです。あほや、ほんとうにアホな法律だよ。
"Who deserves living in here"・・・?
こないだここに書いて、ドミニクじいちゃんに"deserve"の使い方を聞いたのだけれど、合ってるのかな〜?
なんかなー最近、深い眠りについてないんだよねー。おかげで、久々に顔のニキビすごいし、変なテンションなんだよねー。イライラとニコニコが連続で来ている。パトリシアに借りてるベッドが高すぎるのかしら。
つかさー、もう嫌だー。前に書いたけど、今のアパート、ルームメイトが2人いて、ケンカ中。lease holderのパトリシアはとても気さくな良いおばさんなんだけど、なんでもう一人の去る魔をさっさと追い出さないのかがわからない。
今日もさ、パトリシアがつたない英語で、「今管理人に聞いたんだけど、去る魔が今日ポリスに電話したんだって! そしてわたしがレントをぼったくってるって言ったんだって!」。んでその後また部屋にやってきて「わたしも今ポリスに電話したの。明日午前中家にいる?明日ポリス来るから!」・・・・なんでわたしに関係あるの?? ぼったくってないって証言すれば良いのですか? つかさー、追い出しゃええだけやんけー!!! その前に先週末に新しいのと取り替えると言って預けたケーブルボックス、いつになったら戻ってくるんでしょうか? あれがないので、TVが見れない、インターネットも安定してできない、最悪な状態なわけ。
つーわけで言ってみた。「なんで今すぐ追い出さない訳?」
パトリシア「今? 今はできないよ。彼女いま静かにしてるでしょ。今度彼女が”ドスンドスン”(英語で伝えられならしく、足踏みした)したら、わたしポリスに電話するから!」
・・・・・わからん。前にバイト先のラティーノのおっさんに、通訳してもらって、状況を聞いてもらったことがあった。その時パトリシアは「わたしは何の心配もいらない」と。わたしも関わらないようにしている。去る魔に関してはちょこちょこ文句があるものの、パトリシアの「彼女は9月末に出て行くから」という言葉を信じて、去る魔に全く恨みをもたれない様に、全く関わらない様にしている。だから、バスルームに毎日、人から見えるところにパンツが干してあっても、何も言っていない。わたしの食器が勝手に不便なところに動かされていても、何も言っていない。
なのに、パトリシアは気まぐれにわたしに去る魔の文句を言って来る。しかも彼女の英語はほとんどわからないから、上記のことでさえ全て推測の状況。
文句言うくらいなら、追い出せばいいやんけーーーーーーーーー!!!!! 大体、10月に入って去る魔がまだ住み続けるなら、ポリスを呼んで、無理矢理追い出すことができる、って言ってたんだけど、NYポリスが信用できますか? わたしの大好きなバンド、THE STROKESも歌ってます。"New York City cops,they ain't smart."ってね。
なんかなー最近、深い眠りについてないんだよねー。おかげで、久々に顔のニキビすごいし、変なテンションなんだよねー。イライラとニコニコが連続で来ている。パトリシアに借りてるベッドが高すぎるのかしら。
つかさー、もう嫌だー。前に書いたけど、今のアパート、ルームメイトが2人いて、ケンカ中。lease holderのパトリシアはとても気さくな良いおばさんなんだけど、なんでもう一人の去る魔をさっさと追い出さないのかがわからない。
今日もさ、パトリシアがつたない英語で、「今管理人に聞いたんだけど、去る魔が今日ポリスに電話したんだって! そしてわたしがレントをぼったくってるって言ったんだって!」。んでその後また部屋にやってきて「わたしも今ポリスに電話したの。明日午前中家にいる?明日ポリス来るから!」・・・・なんでわたしに関係あるの?? ぼったくってないって証言すれば良いのですか? つかさー、追い出しゃええだけやんけー!!! その前に先週末に新しいのと取り替えると言って預けたケーブルボックス、いつになったら戻ってくるんでしょうか? あれがないので、TVが見れない、インターネットも安定してできない、最悪な状態なわけ。
つーわけで言ってみた。「なんで今すぐ追い出さない訳?」
パトリシア「今? 今はできないよ。彼女いま静かにしてるでしょ。今度彼女が”ドスンドスン”(英語で伝えられならしく、足踏みした)したら、わたしポリスに電話するから!」
・・・・・わからん。前にバイト先のラティーノのおっさんに、通訳してもらって、状況を聞いてもらったことがあった。その時パトリシアは「わたしは何の心配もいらない」と。わたしも関わらないようにしている。去る魔に関してはちょこちょこ文句があるものの、パトリシアの「彼女は9月末に出て行くから」という言葉を信じて、去る魔に全く恨みをもたれない様に、全く関わらない様にしている。だから、バスルームに毎日、人から見えるところにパンツが干してあっても、何も言っていない。わたしの食器が勝手に不便なところに動かされていても、何も言っていない。
なのに、パトリシアは気まぐれにわたしに去る魔の文句を言って来る。しかも彼女の英語はほとんどわからないから、上記のことでさえ全て推測の状況。
文句言うくらいなら、追い出せばいいやんけーーーーーーーーー!!!!! 大体、10月に入って去る魔がまだ住み続けるなら、ポリスを呼んで、無理矢理追い出すことができる、って言ってたんだけど、NYポリスが信用できますか? わたしの大好きなバンド、THE STROKESも歌ってます。"New York City cops,they ain't smart."ってね。
"deserve"
ただいま、めずらしく、緑茶が飲みたくなっていれてます。めずらしいなぁ。リラックスしてる証拠か? "I deserve to have greentea" ? 前に、仲の良い学校の先生が使っていた単語”deserve”を聞いた後、音楽を聴いていると、よくその単語が使われていることに気づいたので、わたしも実践で使おうと思いつつ、意味と使い方がよくわからんのでまだ使えずにいる。キーッ、悔しい。
今日もdining outしてきた。今日もまた家の近所で、おいしそうだな〜と思っていたアルゼンチン・レストラン。食べたものは普通なんだけど、普通にうまかったぜよ。ステーキとサラダとヴォッカソースのパスタ。いやはや、このヴォッカソースがうまくってね〜え。近々また行くことをウェイターの兄ちゃんに約束してきた。
新しい家に引越してからというもの、家賃セーブの意味もあれば、誰かと家でごはんを食べることにハマっていますが、久々に連続してお外で美味しいご飯を食べると、こっちの魅力も急に思い出してしまった。世界の料理が手頃なお値段で食べられるNYってなんて素敵な街なんだろうな〜!
今日、朝から漫画ワンピースを10册くらい一気読みしたら、やっぱり泣いた。16巻(チョッパーの過去のところ)最高やね。あれで泣かん人は涙腺いかれとるね。"Onepiece deserves to be read in all of the world."? あってるのかすらわからん。やっぱり、辞書読んで意味がわからんわたしが頭いかれててんでしょか。
明日からリーディング大会が始まります。
今日もdining outしてきた。今日もまた家の近所で、おいしそうだな〜と思っていたアルゼンチン・レストラン。食べたものは普通なんだけど、普通にうまかったぜよ。ステーキとサラダとヴォッカソースのパスタ。いやはや、このヴォッカソースがうまくってね〜え。近々また行くことをウェイターの兄ちゃんに約束してきた。

新しい家に引越してからというもの、家賃セーブの意味もあれば、誰かと家でごはんを食べることにハマっていますが、久々に連続してお外で美味しいご飯を食べると、こっちの魅力も急に思い出してしまった。世界の料理が手頃なお値段で食べられるNYってなんて素敵な街なんだろうな〜!
今日、朝から漫画ワンピースを10册くらい一気読みしたら、やっぱり泣いた。16巻(チョッパーの過去のところ)最高やね。あれで泣かん人は涙腺いかれとるね。"Onepiece deserves to be read in all of the world."? あってるのかすらわからん。やっぱり、辞書読んで意味がわからんわたしが頭いかれててんでしょか。
明日からリーディング大会が始まります。
カンカンカンカン晩餐会
みなさまこんばんわ。今週後半はとってもよい感じに過ごしております、わたくし。学校が無いって、なんて素敵なんでしょ。さてさて、前回、途中で終わった王子さまのお話を今日続けます。
王子にわたしの献身ぶりを買われて、顔はどうにか覚えてもらっているわたし。先月久しぶりにバイト先にいらっしゃった時のおはなし。
王子「元気だった?」
わたし「引っ越したの」
王子「どこに?」
わたし「駅は変わってないんだけどね。Rooseveltなの」
王子「え? どこ? 僕もだよ」
わたし「まじで? SOHO(バイト先がある)に住んでると思ってたよー。わたし73st.だよ」
王子「僕80st.だよ」
わたし「ええええー!」
と、まー、すごいことに、たった7ストリートしか離れていなかった、うちから王子のお城まで。
その後、王子は「毎週日曜にFARMER'S MARKETがあるの知ってる?」などと、ネイバーならではの情報なんぞ教えてくれ、特におすすめのお店のビジネスカードをくれる約束をしてくれた、がしかし、「持って来るのは2〜3週間後になるけどね」とな。
「どしてでごじゃりましゅか?」と聞いたらば、
王子「ポーランドに行くから」
またもやわたし「どしてポーランドでごじゃりましゅか?」
王子「我はポーランド人なのじゃ」
わたし・・・数秒間、口が本当に開いた。
王子「なんでそんなに驚くの?」
わたし「わたし、ポーランド人の知り合いいっぱいいるの。特に仲の良い友達がポーランド人なの!!」もちろん、これイゴール君のこと。とにかく、まー、びつくり。
王子の英語になまりがあるとは聞いていたが(自分ではあんまり判断できない)、まさかポーランドだとは思っていなかったぜよ。
そして数週間後、王子カムバック。ビジネスカードの話を忘れていた王子。でもその場で、FARMER'S MARKETの催されている住所を王子自身のビジネスカードに書き込んでくれた。その時に話した美味しいレストランの住所も教えてもらおうとすると、王子が言った。
「僕のワイフと君のポーリッシュの友達と一緒に行く?」
オー、イエー!!!
というわけで、ついにその晩餐会が今日催された。
まー、ワイフがさ、美人やし、スタイルいいし、賢いし、優しいし、楽しいし・・でパーフェクト。今日に限っては、王子以上にみとれてしまった。ああ、もっと気の利く返事ができたら、と2〜3時間の間に何千回思ったか。
王子のワイフはドイツ人とペルー人のハーフです。ということで、ペルーレストランに連れて行ってもらいました。オーダーは全て彼ら任せ。わたし用に頼んでくれたドリンク(写真左)は、インカ・コーラ(ネーミングはもちろん”インカ帝国”からきているらしい)と、サンリアのようなドリンク。(名前忘れちゃった。難しいんだもんよ。)コーラは、バブルガムの味だった。もうひとつは、オレンジとパイナップルジュースと、パープル・コーン入り。なんだよ、パープルってー! うん、パープルなんだって。タマネギのみじん切りみたいな、上に浮かんでいるのがそれらしい。味はね、普通に飲みやすい程度の甘いドリンクだった。その後めちゃくちゃ辛いソースを食べてしまった後に飲んだら、辛いのが消えた・・気がする。
どうやら、ペルーはコーンがメインの食べ物らしい。その後も、1粒がえらいでかいコーン(小さいガーリックかと思った)が出て来たり、ポップ寸前のコーンが出て来たりした(←これがめちゃくちゃうまかった。イゴール君いわくピーナッツみたいだって!)。
その他、魚類が出て来て、調理は一切してなくって、オイル漬けでもなく塩漬けでもなく、ライム漬け。他にも、普通のポテトフレンチフライだと思って食べていたそれは、いつもスーパーに並んでいるのを見て、あれってなんだろ、どうやって調理するんだろ、と不思議に思っていたユカだったり。普段イタリアンやアメリカンで食べて来た料理と似ているんだけど、微妙に違ったそれを楽しめた上、美味しかったし、さらに素敵な3人に囲まれた、という、いつもと違った今夜の食卓。はああああ、まさに王子とそのワイフとの素敵な晩餐会、ここに記させておきます。
もっと英語うまくなって、もっとこんな素敵な機会を、もっと増やすぜ〜。
王子にわたしの献身ぶりを買われて、顔はどうにか覚えてもらっているわたし。先月久しぶりにバイト先にいらっしゃった時のおはなし。
王子「元気だった?」
わたし「引っ越したの」
王子「どこに?」
わたし「駅は変わってないんだけどね。Rooseveltなの」
王子「え? どこ? 僕もだよ」
わたし「まじで? SOHO(バイト先がある)に住んでると思ってたよー。わたし73st.だよ」
王子「僕80st.だよ」
わたし「ええええー!」
と、まー、すごいことに、たった7ストリートしか離れていなかった、うちから王子のお城まで。
その後、王子は「毎週日曜にFARMER'S MARKETがあるの知ってる?」などと、ネイバーならではの情報なんぞ教えてくれ、特におすすめのお店のビジネスカードをくれる約束をしてくれた、がしかし、「持って来るのは2〜3週間後になるけどね」とな。
「どしてでごじゃりましゅか?」と聞いたらば、
王子「ポーランドに行くから」
またもやわたし「どしてポーランドでごじゃりましゅか?」
王子「我はポーランド人なのじゃ」
わたし・・・数秒間、口が本当に開いた。
王子「なんでそんなに驚くの?」
わたし「わたし、ポーランド人の知り合いいっぱいいるの。特に仲の良い友達がポーランド人なの!!」もちろん、これイゴール君のこと。とにかく、まー、びつくり。
王子の英語になまりがあるとは聞いていたが(自分ではあんまり判断できない)、まさかポーランドだとは思っていなかったぜよ。
そして数週間後、王子カムバック。ビジネスカードの話を忘れていた王子。でもその場で、FARMER'S MARKETの催されている住所を王子自身のビジネスカードに書き込んでくれた。その時に話した美味しいレストランの住所も教えてもらおうとすると、王子が言った。
「僕のワイフと君のポーリッシュの友達と一緒に行く?」
オー、イエー!!!
というわけで、ついにその晩餐会が今日催された。
まー、ワイフがさ、美人やし、スタイルいいし、賢いし、優しいし、楽しいし・・でパーフェクト。今日に限っては、王子以上にみとれてしまった。ああ、もっと気の利く返事ができたら、と2〜3時間の間に何千回思ったか。
王子のワイフはドイツ人とペルー人のハーフです。ということで、ペルーレストランに連れて行ってもらいました。オーダーは全て彼ら任せ。わたし用に頼んでくれたドリンク(写真左)は、インカ・コーラ(ネーミングはもちろん”インカ帝国”からきているらしい)と、サンリアのようなドリンク。(名前忘れちゃった。難しいんだもんよ。)コーラは、バブルガムの味だった。もうひとつは、オレンジとパイナップルジュースと、パープル・コーン入り。なんだよ、パープルってー! うん、パープルなんだって。タマネギのみじん切りみたいな、上に浮かんでいるのがそれらしい。味はね、普通に飲みやすい程度の甘いドリンクだった。その後めちゃくちゃ辛いソースを食べてしまった後に飲んだら、辛いのが消えた・・気がする。どうやら、ペルーはコーンがメインの食べ物らしい。その後も、1粒がえらいでかいコーン(小さいガーリックかと思った)が出て来たり、ポップ寸前のコーンが出て来たりした(←これがめちゃくちゃうまかった。イゴール君いわくピーナッツみたいだって!)。

その他、魚類が出て来て、調理は一切してなくって、オイル漬けでもなく塩漬けでもなく、ライム漬け。他にも、普通のポテトフレンチフライだと思って食べていたそれは、いつもスーパーに並んでいるのを見て、あれってなんだろ、どうやって調理するんだろ、と不思議に思っていたユカだったり。普段イタリアンやアメリカンで食べて来た料理と似ているんだけど、微妙に違ったそれを楽しめた上、美味しかったし、さらに素敵な3人に囲まれた、という、いつもと違った今夜の食卓。はああああ、まさに王子とそのワイフとの素敵な晩餐会、ここに記させておきます。
もっと英語うまくなって、もっとこんな素敵な機会を、もっと増やすぜ〜。
自分に対するファンファーレ
来たコレ。ついに来た。ついにわたくし、バケーションに入りました。長かった。去年もバケーションがあったんだけども、ESLにこそっと入れてもらって学校には行ったから、細かいブレイクは置いといて、事実上、去年の7月から13ヶ月、学校に通い続けていたわたしが、ついについにバケーション入り。
色んな人に出会い、色んなことがあった13ヶ月の学校生活であった。今思い返すと、最初行ってた学校なんて、ほんとに、まったく、自分自身が英語できないわ(お決まりの"How long have you been here? "で悩んでいたくらい)、友達もろくにいないわ、先生にはむかついてもどうにもできないわ、で楽しむどころか、苦痛で仕方なかったんだけども、この学校では、楽しいことも嫌なこともまとめて、あんなに楽しめたわたしは、ラッキーだなぁ。
なんか、卒業したような言い方ですが、ただ、2ヶ月バケーションいただくだけです。
2ヶ月でなにをするか。もちろん、英語復習・強化2か月間にする予定。ああ、ついていけてないaccountingも復習しなきゃね。バイトもちょびっとだけ増やして、んで、英語使って喋る友達の時間増やして・・・そして、行き着くところは・・・イギリス!!!!!!!!!!
ぎゃほーーー!! これこそついにですよ! 今まで何度も書いて来たと思われるイギリスへの慕情。ついにこれが叶う、叶える時が来ました。
バケーションはとっくに終わっている年末年始。約2週間のブレイクがあり、1人とっても寂しくなりそうな気がしたので、日本に帰ることを考えていたんだけども、ロンドンにいる友達と喋っていたら、今こそ行くべき時だとビビッときたので、ついに航空券を予約。TAXは自腹だけれど$130で恋いこがれたあこがれのイギリス紳士に出会う時が来たのだーー!! つか、スコットランドに行きたーーーい!!! あのチェックのスカートはいてる人に会いたいーー!!! アンソニーに会いたーーーーい!!!!
・・・・理想と現実がえらく違っていることもまた、旅の醍醐味であろう。
紳士、アンソニーと言えばさ、わたしの王子様とのお話をここに記しておこうと思います。時々わたくしども庶民のスーパーマーケットにお忍びでいらっしゃる王子様がいらっしゃいます。
いま最後まで書いたのに消えた。疲れたから、・・つづく。
色んな人に出会い、色んなことがあった13ヶ月の学校生活であった。今思い返すと、最初行ってた学校なんて、ほんとに、まったく、自分自身が英語できないわ(お決まりの"How long have you been here? "で悩んでいたくらい)、友達もろくにいないわ、先生にはむかついてもどうにもできないわ、で楽しむどころか、苦痛で仕方なかったんだけども、この学校では、楽しいことも嫌なこともまとめて、あんなに楽しめたわたしは、ラッキーだなぁ。
なんか、卒業したような言い方ですが、ただ、2ヶ月バケーションいただくだけです。
2ヶ月でなにをするか。もちろん、英語復習・強化2か月間にする予定。ああ、ついていけてないaccountingも復習しなきゃね。バイトもちょびっとだけ増やして、んで、英語使って喋る友達の時間増やして・・・そして、行き着くところは・・・イギリス!!!!!!!!!!
ぎゃほーーー!! これこそついにですよ! 今まで何度も書いて来たと思われるイギリスへの慕情。ついにこれが叶う、叶える時が来ました。
バケーションはとっくに終わっている年末年始。約2週間のブレイクがあり、1人とっても寂しくなりそうな気がしたので、日本に帰ることを考えていたんだけども、ロンドンにいる友達と喋っていたら、今こそ行くべき時だとビビッときたので、ついに航空券を予約。TAXは自腹だけれど$130で恋いこがれたあこがれのイギリス紳士に出会う時が来たのだーー!! つか、スコットランドに行きたーーーい!!! あのチェックのスカートはいてる人に会いたいーー!!! アンソニーに会いたーーーーい!!!!
・・・・理想と現実がえらく違っていることもまた、旅の醍醐味であろう。
紳士、アンソニーと言えばさ、わたしの王子様とのお話をここに記しておこうと思います。時々わたくしども庶民のスーパーマーケットにお忍びでいらっしゃる王子様がいらっしゃいます。
いま最後まで書いたのに消えた。疲れたから、・・つづく。
恋心はいまもまだ続いている
おはようございます。今までに何度か書いたことがありますが、Apple愛用者です。マニアでもファンでもありません。最初に買うPCは絶対Apple、と決めていて、買って、それ以来ずっとAppleです。普通に好きです。馬鹿だなーと思いますが、好きです。
Macではありませんが、しばらく調子が悪かったわたしのiPodが、ついに壊れました。何度リセットしても、”Sad iPod”というアイコンが出てしまい、Macに繋げても認識してくれません。Appleのサポートページに書かれてある通りに動作しても直りませんでした。
バイト先にApple Storeの兄ちゃんがランチ食べに来るので、修理お願いしに後で行くから、と言ったら、appointmentが必要だよ、と教えてくれました。面倒くせー!!
一緒に来ていた別の兄ちゃんは新しいの買え、としか言いません。古いのと交換に新しいの買えば10%offだからと言われました。わたしのiPodちゃんはまだまだキレいだし、まだ2年くらいしか使ってないのにー!言うと、2年もだろ、買え、としか言ってくれない。よく考えます、とだけ言って、よく考えた。
よく考えたら、このiPodはおかんが自分の退職金で買ってくれたんだった。たかが一回故障くらいで捨てれるもんかい。
結局、自分でできることと言えば、ネットに頼ること。
Appleのサポートページをじっくり読むと、”ディスクモードにする”とあったのでやってみた。一瞬できた。すかさずMacに繋げたけど、iTunesには読み込まれなかったし、すぐにSad iPodに戻った。
諦めて、一般の人の意見を求めることに。そしたら、こんなことを書いてる人がいるよ、面白いけど、実際にはAPPLEサポートページを見てね、と書いてあるブログを発見。サポートページなんてもう何度も見てんだよ、と、続けてネットサーフィン。すると、実際にこの方法をやってみたら直った、と書いてあるブログがあった。
・・・・やってみるか。
というわけで、本体やディスプレイが割れても怖いので、座布団の上と分厚い本の上に落としてみる。わたしのipodちゃんまだ悲しそう。
・・・・もう一回だけ。今度は薄いラグの上に向けてドロップ・・・ゴン!!
ピカッ・・おおっ。なんか違う、光ってる。この数日、ディスプレイにAppleマークは見えても光ってなかった気がする・・・・・ギャー! いつも見えてたあのリストが出たー!!! 直ったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!! わはははははははーーーーーーーー!
というわけで、昔よくTVが調子悪いと叩いてましたが、Appleではいまだそれが通用するらしい。なんて単純なつくりなんだ。こんな愛らしいことを経験させられて、どうして嫌いになんかなれるものか。高校生の時に一目惚れしたあの恋心はいまもまだ続くのだ。
Macではありませんが、しばらく調子が悪かったわたしのiPodが、ついに壊れました。何度リセットしても、”Sad iPod”というアイコンが出てしまい、Macに繋げても認識してくれません。Appleのサポートページに書かれてある通りに動作しても直りませんでした。
バイト先にApple Storeの兄ちゃんがランチ食べに来るので、修理お願いしに後で行くから、と言ったら、appointmentが必要だよ、と教えてくれました。面倒くせー!!
一緒に来ていた別の兄ちゃんは新しいの買え、としか言いません。古いのと交換に新しいの買えば10%offだからと言われました。わたしのiPodちゃんはまだまだキレいだし、まだ2年くらいしか使ってないのにー!言うと、2年もだろ、買え、としか言ってくれない。よく考えます、とだけ言って、よく考えた。
よく考えたら、このiPodはおかんが自分の退職金で買ってくれたんだった。たかが一回故障くらいで捨てれるもんかい。
結局、自分でできることと言えば、ネットに頼ること。
Appleのサポートページをじっくり読むと、”ディスクモードにする”とあったのでやってみた。一瞬できた。すかさずMacに繋げたけど、iTunesには読み込まれなかったし、すぐにSad iPodに戻った。
諦めて、一般の人の意見を求めることに。そしたら、こんなことを書いてる人がいるよ、面白いけど、実際にはAPPLEサポートページを見てね、と書いてあるブログを発見。サポートページなんてもう何度も見てんだよ、と、続けてネットサーフィン。すると、実際にこの方法をやってみたら直った、と書いてあるブログがあった。
・・・・やってみるか。
というわけで、本体やディスプレイが割れても怖いので、座布団の上と分厚い本の上に落としてみる。わたしのipodちゃんまだ悲しそう。
・・・・もう一回だけ。今度は薄いラグの上に向けてドロップ・・・ゴン!!
ピカッ・・おおっ。なんか違う、光ってる。この数日、ディスプレイにAppleマークは見えても光ってなかった気がする・・・・・ギャー! いつも見えてたあのリストが出たー!!! 直ったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!! わはははははははーーーーーーーー!
というわけで、昔よくTVが調子悪いと叩いてましたが、Appleではいまだそれが通用するらしい。なんて単純なつくりなんだ。こんな愛らしいことを経験させられて、どうして嫌いになんかなれるものか。高校生の時に一目惚れしたあの恋心はいまもまだ続くのだ。
Here's a DRAMA...?
ついに大学イモに挑戦してみたらば、カラメル(と言っていいのかな?)に失敗しました。残念。次回こそは。
先日また映画を見て来ました。”death at a funeral”という映画です。"Superbad"とはまた違った笑いで、とっても面白かったです。"trainspotting"のSpudがだいぶ年くってました。
イゴール君と見に行って来たのですが、その時に「ガールフレンドできたの?」と確認したらば「いない」と言われ「こっちに来てから友達に彼女や彼氏ができたら相手にしてくれなくなるのってすげーショックなんだよ。特に男の子はさ!」と、愚痴ったら、「しょうがないよ。彼女ができたら友達と会う時間がなくなるんだよ」と言う返事が返ってきたので「その言い方は、自分にも彼女ができたら、わたしとは遊んでくれないんだね!」と言ったら「女の子は嫉妬するし、しょうがないよ!」と言われました。わかっております。おりますとも。でもね、その彼女ができる前から、友達じゃんよー! なんだよー! ・・・とまた子供っぽい愚痴が頭の中でごろごろしました。先日の失恋、いやその前あたりから、わたしゃ8月から変わるぜ〜と言ってたのですが、気づけばもう9月突入。やべー、30歳までもう2ヶ月半しか無い! ぎょえー!!
というわけで、せっかく芽生えた(と思われる)自立精神と共に、いい加減女性ホルモンもそろそろ増やしていこうと決めました。というわけで、彼氏を作ってみんなを安心させてあげようと思います。いや、自分が欲しいだけだ。おっと、また人のせいにする癖が出て来た。あぶないあぶない。
ところで、新居に引っ越しして約1ヶ月が経とうとしてます。まだ、実感がそんなにありません。せっかくこんなに素敵なおうちなのに、思ったよりみんなが遊びに来てくれません。今のところ、遊びに来てくれたお友達には大絶賛です。早く、みんな遊びに来てね☆
約1ヶ月前に家探しをしていた時、ルームメイトを探す掲示板広告によく見かけたのが「NO DRAMA」。勝手に「面倒な奴はごめんだぜ」ってことかな、と推測してます。誰か、本当の意味を知っていたら教えて下さい。
実は我が家、少しDRAMAがあります。
家のLeaseを持っているのはすでに何度も登場させているパトリシア。わたしはいま彼女が住んでいたベッドルームで生活しています。そして、彼女はと言えば、1BR(1ベッドルームとリビングルーム。日本で言うと1DKくらいかな?)のリビングルームでもなく、廊下代わりの踊り場で寝ているのです。もちろん畳ではありませんので、堅いはずです。いくらパトリシアがオデブさんだとは言え、痛いことには変わらないはずです。こっちには日本の布団もないのですから。薄いラグと薄いブランケットで仕切りを立てて寝てるわけです。多分家賃を一番多く払っている、lease holderの彼女が!
それも全て、サルマが出て行かないから!
わたしがこの部屋に入れた経緯を、多分ですが(パトリシアがほとんど英語を話せないので意思の疎通がよくできていない)説明しますと、パトリシアとサルマという友達2人で借りたこのアパートメント。とっても寛大なパトリシア。彼女の唯一の希望は”be clean”。あとは友達呼んでパーティしてもいいし、男連れ込んでも(ボーイフレンドはいないのか逆に心配されている、わたし)なにも言わない。それを守れないサルマ。サルマしか料理しないのに、いつも掃除するのはパトリシア。洗剤など、買ってくるのはいつもパトリシア。ゴミはたった2ドア隣にいつでもポイッと棄てればいいだけなのに、それもできないサルマ。
それに対して我慢ができなくなったパトリシアは出て行ってくれとお願い。サルマは拒否。2人で借りたんだから自分にはここに住む権利がある、と主張。だけど、lease holderはパトリシアのみ。怒ったサルマは、家賃もなにも払わなくなった。パトリシアはサルマを追い出そうとわたしを入れた。もしくは、サルマがお金を払わないので、わたしを入れざるを得なくなった。どっちが先なのかは微妙だけれど、わたしが入居以降の状況としては、サルマはリビング(一つの部屋くらい十分に広い)に住み続けていて、さらには彼氏ができたからか、椅子なんぞも買って来て、カーテンも付けて、出て行く雰囲気は全く感じられない。パトリシアは居心地がもちろん悪いのであろう、週の半分以上はどこかで外泊。
本当かどうかわからないのだけれど、パトリシアは既にcourtに行って、書類も到着している。その書類にはサルマは9月30日までに出て行かなければ行けないと書かれてある。それでも出て行かないようであれば、パトリシアがポリスを呼んで来て、彼女を力づくで追い出すことができる、らしい。本当か!??
そして、今日、楽なbaby sittingで高額をもらえた、と嬉しそうに話すパトリシアに、いいなー、わたしなんて、一日で40〜80ドルだよ、って言ったら、驚かれて、かわいそうに思ってくれたのか、無事にサルマが出て行ったら、家賃下げてあげれるかも、と言ってくれた。わっはは〜〜〜い、早く去る魔出て行ってくれーーーー!!
先日また映画を見て来ました。”death at a funeral”という映画です。"Superbad"とはまた違った笑いで、とっても面白かったです。"trainspotting"のSpudがだいぶ年くってました。
イゴール君と見に行って来たのですが、その時に「ガールフレンドできたの?」と確認したらば「いない」と言われ「こっちに来てから友達に彼女や彼氏ができたら相手にしてくれなくなるのってすげーショックなんだよ。特に男の子はさ!」と、愚痴ったら、「しょうがないよ。彼女ができたら友達と会う時間がなくなるんだよ」と言う返事が返ってきたので「その言い方は、自分にも彼女ができたら、わたしとは遊んでくれないんだね!」と言ったら「女の子は嫉妬するし、しょうがないよ!」と言われました。わかっております。おりますとも。でもね、その彼女ができる前から、友達じゃんよー! なんだよー! ・・・とまた子供っぽい愚痴が頭の中でごろごろしました。先日の失恋、いやその前あたりから、わたしゃ8月から変わるぜ〜と言ってたのですが、気づけばもう9月突入。やべー、30歳までもう2ヶ月半しか無い! ぎょえー!!
というわけで、せっかく芽生えた(と思われる)自立精神と共に、いい加減女性ホルモンもそろそろ増やしていこうと決めました。というわけで、彼氏を作ってみんなを安心させてあげようと思います。いや、自分が欲しいだけだ。おっと、また人のせいにする癖が出て来た。あぶないあぶない。
ところで、新居に引っ越しして約1ヶ月が経とうとしてます。まだ、実感がそんなにありません。せっかくこんなに素敵なおうちなのに、思ったよりみんなが遊びに来てくれません。今のところ、遊びに来てくれたお友達には大絶賛です。早く、みんな遊びに来てね☆
約1ヶ月前に家探しをしていた時、ルームメイトを探す掲示板広告によく見かけたのが「NO DRAMA」。勝手に「面倒な奴はごめんだぜ」ってことかな、と推測してます。誰か、本当の意味を知っていたら教えて下さい。
実は我が家、少しDRAMAがあります。
家のLeaseを持っているのはすでに何度も登場させているパトリシア。わたしはいま彼女が住んでいたベッドルームで生活しています。そして、彼女はと言えば、1BR(1ベッドルームとリビングルーム。日本で言うと1DKくらいかな?)のリビングルームでもなく、廊下代わりの踊り場で寝ているのです。もちろん畳ではありませんので、堅いはずです。いくらパトリシアがオデブさんだとは言え、痛いことには変わらないはずです。こっちには日本の布団もないのですから。薄いラグと薄いブランケットで仕切りを立てて寝てるわけです。多分家賃を一番多く払っている、lease holderの彼女が!
それも全て、サルマが出て行かないから!
わたしがこの部屋に入れた経緯を、多分ですが(パトリシアがほとんど英語を話せないので意思の疎通がよくできていない)説明しますと、パトリシアとサルマという友達2人で借りたこのアパートメント。とっても寛大なパトリシア。彼女の唯一の希望は”be clean”。あとは友達呼んでパーティしてもいいし、男連れ込んでも(ボーイフレンドはいないのか逆に心配されている、わたし)なにも言わない。それを守れないサルマ。サルマしか料理しないのに、いつも掃除するのはパトリシア。洗剤など、買ってくるのはいつもパトリシア。ゴミはたった2ドア隣にいつでもポイッと棄てればいいだけなのに、それもできないサルマ。
それに対して我慢ができなくなったパトリシアは出て行ってくれとお願い。サルマは拒否。2人で借りたんだから自分にはここに住む権利がある、と主張。だけど、lease holderはパトリシアのみ。怒ったサルマは、家賃もなにも払わなくなった。パトリシアはサルマを追い出そうとわたしを入れた。もしくは、サルマがお金を払わないので、わたしを入れざるを得なくなった。どっちが先なのかは微妙だけれど、わたしが入居以降の状況としては、サルマはリビング(一つの部屋くらい十分に広い)に住み続けていて、さらには彼氏ができたからか、椅子なんぞも買って来て、カーテンも付けて、出て行く雰囲気は全く感じられない。パトリシアは居心地がもちろん悪いのであろう、週の半分以上はどこかで外泊。
本当かどうかわからないのだけれど、パトリシアは既にcourtに行って、書類も到着している。その書類にはサルマは9月30日までに出て行かなければ行けないと書かれてある。それでも出て行かないようであれば、パトリシアがポリスを呼んで来て、彼女を力づくで追い出すことができる、らしい。本当か!??
そして、今日、楽なbaby sittingで高額をもらえた、と嬉しそうに話すパトリシアに、いいなー、わたしなんて、一日で40〜80ドルだよ、って言ったら、驚かれて、かわいそうに思ってくれたのか、無事にサルマが出て行ったら、家賃下げてあげれるかも、と言ってくれた。わっはは〜〜〜い、早く去る魔出て行ってくれーーーー!!
御下品
今週始め、例のPMS効果により、自分の意志に反してキレてしまったので、好きな人たちに迷惑をかけてはならぬと自分から避けた。結果、久しぶりに劇場に映画を見に行ってきた。”Mr.Bean's Holiday”と”Superbad”を見て来た。Mr.Beanは面白く無さ過ぎて、オリジナルのMr.Beanが見たくなった。あとは、ヒロイン(?)の女の子がかわいくってあの髪形したいなー、でもこまめなケアが必要だから無理だなー、などと考えながら見ていた。相変わらず途中で寝た。
その後みた"Superbad"がさー、超下品なんだけどすごい面白かった! デブの男の子と弱っちー男の子が出て来るだけでツボ。とっても簡単に言うと、”ティーンの男の子たちの友情ものがたり”。始終汚い言葉使ってエロいことばっか言ってるっぽいんだけど(ほとんど聞き取れなかったから予想。泣)、どうでもいいことで一生懸命になってる姿がすんごいかわいいし、面白かった。下品過ぎて、きっと、日本じゃ公開されないんだよねー、ほんと残念。
若いっていいなと思ったのと同時に自分がもう30間近だと言うことに気づき、焦ってきました。なんか楽しいことしようっと。
上記とまったく関係ない愚痴をひとつ。こっちでよく出くわす光景があります。トイレに入った瞬間電話をかける、もしくはかかってきた電話に出て、普通に用を足しながら会話を続ける人たち。ありえん!!!!!! ここ数日はキレそうになった。「下品なことすなー! お前ら恥ずかしくないのかー!!!」と言いそうになった。ねー、電話してて、相手のお●っこの音とかflushの音聞こえたら嫌でしょ? その時点でちょっとその人と友達でいること考えませんか?
冒頭に書いた、キレたことの一つ。トイレに行った時に便器にう●こがついてんの。それでカーってきた。拭けばいいだけでしょがー!!!! なんでそんなこともできんのじゃ、お前らー!!!とね。
姉と暮らしていた間、トイレ掃除の係だったので、トイレに対しては数倍うるさくなってしまったのかもしれません。・・・いやいや、これはきっと日本じゃ普通だろうよ。
その後みた"Superbad"がさー、超下品なんだけどすごい面白かった! デブの男の子と弱っちー男の子が出て来るだけでツボ。とっても簡単に言うと、”ティーンの男の子たちの友情ものがたり”。始終汚い言葉使ってエロいことばっか言ってるっぽいんだけど(ほとんど聞き取れなかったから予想。泣)、どうでもいいことで一生懸命になってる姿がすんごいかわいいし、面白かった。下品過ぎて、きっと、日本じゃ公開されないんだよねー、ほんと残念。
若いっていいなと思ったのと同時に自分がもう30間近だと言うことに気づき、焦ってきました。なんか楽しいことしようっと。
上記とまったく関係ない愚痴をひとつ。こっちでよく出くわす光景があります。トイレに入った瞬間電話をかける、もしくはかかってきた電話に出て、普通に用を足しながら会話を続ける人たち。ありえん!!!!!! ここ数日はキレそうになった。「下品なことすなー! お前ら恥ずかしくないのかー!!!」と言いそうになった。ねー、電話してて、相手のお●っこの音とかflushの音聞こえたら嫌でしょ? その時点でちょっとその人と友達でいること考えませんか?
冒頭に書いた、キレたことの一つ。トイレに行った時に便器にう●こがついてんの。それでカーってきた。拭けばいいだけでしょがー!!!! なんでそんなこともできんのじゃ、お前らー!!!とね。
姉と暮らしていた間、トイレ掃除の係だったので、トイレに対しては数倍うるさくなってしまったのかもしれません。・・・いやいや、これはきっと日本じゃ普通だろうよ。
